昨天，有點難過的一天！
從電視新聞中，聽到我最喜歡的歌手阪井泉水意外身亡的消息
有點震驚，不敢相信才年過40的她，生命就這樣乍然劃下休止符！
阪井泉水是日本樂團ZARD的主唱，鮮少露面！
由於ZARD在'93年便宣佈不再作任何公開演出，
從此之後就沒有任何公開活動、歌友會，或者是演唱會，
也不上電視台宣傳新歌，所以在日本有最神秘樂團的稱呼。
然而ZARD主唱阪井泉水高亢清亮的歌聲，
再搭配或輕快或激昂或激勵人心的歌曲，
即使不配合打歌，推出的單曲或專輯也能創下極高銷售量。
從早年的「負けないで」、「きっと忘れない」，
至「マイフレンド」、「心を開いて」等等，可說是膾炙人口的作品。
第一次接觸ZARD，是在唸書時期
已經忘記那時候的自己因為什麼原因而情緒低落，
無意間在唱片行聽到那時播放ZARD的歌，
輕快清亮的嗓音，彷彿午后陽光一掃我心裡的陰霾，
自此，便成為ZARD的忠實歌迷。
而當時在唱片行聽到的歌－負けないで（別認輸）
更成為我最喜愛的一首歌。
每一次心情低落時，每一次傷心難過時；
我總會載上耳機，不斷重覆播放這首歌。
負けないで..然後告訴自己，不能認輸！
這首歌，帶給我許多勇氣和力量
我真的很難過，阪井泉水離開了
特以此文悼念。
★ 阪井泉水檔案
為ZARD之主唱，本名為蒲池幸子，1969年2月6日生於神奈川縣秦野市，血型Ａ型，是松田聖子（本名為蒲池法子）的堂妹，在未出道前，因身材姣好的緣故，'89年獲選東映卡拉ＯＫ皇后，日本AIR SYSTEM活動女郎，'90年日清賽車皇后，並以本名〝蒲池幸子〞推出個人寫真集NOCTURNE，以及拍攝SEXY SHOOTING及BODY WORKS錄影帶，直到'91年以ZARD團體之名進入歌壇，打響名聲
★ 負けないで的中日歌詞
ふとした瞬間に 視線がぶつかる
幸福(しあわせ)のときめき 覚えているでしょ
パステルカラーの季節に恋した
あの日のように 輝いてる あなたでいてね
負けないで もう少し 最後まで 走り抜けて
どんなに 離れてても 心は そばにいるわ
追いかけて 遥かな夢を
何が起きたって ヘッチャラな顔して
どうにかなるサと おどけてみせるの
"今宵は私と一緒に踊りましょ"
今も そんなあなたが好きよ 忘れないで
負けないで ほらそこに ゴールは近づいてる
どんなに 離れてても 心は そばにいるわ
感じてね 見つめる瞳
●中文歌詞
瞬霎間不經意的 彼此的視線交集時
是否還記得 那時心怦跳的幸福感
愛上那輕柔淡雅的季節
請不要失去 像那天閃亮似的你
別氣餒 再加把勁 直到最後 超越自我
不管相離有多遠 你的心 近在咫尺
追逐著 遙不可及的夢想
以不在乎的面孔 對我說就算是發生事情
一定可以解決 便逗弄著我
今晚是否願與我一起跳舞
不要忘記 依然也是 喜歡現在的你
別認輸 你看那 已離目標不遠了
你的心 近在咫尺 請感覺這雙凝視眼眸
●阪井泉水逝世的相關報導
本名浦池幸子的ZARD坂井泉水，去年6月因為發現子宮頸癌而入院進行手術，中間一直都接在接受治療，但不幸的於今年4月發現癌細胞轉移到肺部住進慶應大學醫院。26日清晨5點40分左右被人發現倒在安全梯的地上，27日下午3時10分宣告不治，經紀公司表示她有早上散步的習慣，由於前一天有下雨導致安全梯濕滑，有可能是在返回病房的路上不慎摔倒撞擊到後腦，而日本警方也對她是意外還是自殺展開調查
【阪井泉水】
留言列表
背行李出走 (2)